« (Theater) ソフィア国立歌劇場/「カヴァレリア・ルスティカーナ」「ジャンニ・スキッキ」 | トップページ | (Art)源氏物語絵巻@五島美術館 »

2012年11月16日 (金)

(Work)ハンガリー外務副大臣と大使とご一緒させていただきました

Photo_2本日は、「ハンガリー投資促進シンポジウム」でした。

なぜか突然通訳をすることになりまして、ハンガリー外務副大臣 タカーチ・サボルチ閣下とハンガリー投資貿易促進公社 特別顧問 ブクヴァイ・カーロイ氏の講演の通訳を務めさせていただきました。

通訳は本業ではないので、ちゃんとできるのかドキドキしてしまいました。

無事、なんとか終了!!

終了後、一緒に記念撮影♪

その後のパーティーで、外務副大臣に、私のお客様でハンガリー進出を考えている会社の社長から言付かっているメッセージをお伝えしたところ、とても喜んで頂けて、関係者をご紹介いただきました。

通訳は本業ではなく、緊急ピンチヒッターでお手伝いさせていただいたのですが、タカーチ閣下が非常に満足していると、何度も何度も握手してくださって、お手伝いできてよかったと思いました!

« (Theater) ソフィア国立歌劇場/「カヴァレリア・ルスティカーナ」「ジャンニ・スキッキ」 | トップページ | (Art)源氏物語絵巻@五島美術館 »

仕事」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く

コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/500937/56127788

この記事へのトラックバック一覧です: (Work)ハンガリー外務副大臣と大使とご一緒させていただきました:

« (Theater) ソフィア国立歌劇場/「カヴァレリア・ルスティカーナ」「ジャンニ・スキッキ」 | トップページ | (Art)源氏物語絵巻@五島美術館 »

2014年4月
    1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30      

秋山ゆかりについて

講演のお知らせ

  • 2015年1月14日(水)午後5時~8時「理工系女子による理工系女子のためのキャリア戦略講座」@人材研究所セミナールーム
    お申込みは、こちらから
    2015年1月16日(金)午後5時~@明治大学

コンサートスケジュール

  • 2015年2月7日(土)自主企画コンサート「数学×音楽!?~数学がひも解く音楽のヒミツ~」午後1時半~@JTアートホールアフィニス(虎の門)チケット4000円

CDのご案内

サイト内検索
ココログ最強検索 by 暴想